Zine Mag 15期主題《 PSYCHEDELIC DREAM 迷幻的夢 》，為呼應本期主題特別找來西班牙設計師 Sebastián Delgado 合作，將黃鴻升這組封面故事影像，結合他一貫擅長的數位視覺語言，創作出多幅不拘一格的超現實作品，浪漫又不失童趣。


In order to resonate the theme of Psychedelic Dream, we invited Spanish collage artist, Sebastián Delgado to reinterpreted Alien Huang’s cover story photos. With Delgado’s unique visual language and a digitised touch, surreal images reborn in romanticism with a scent of whimsy.




封面故事


你認為的黃鴻升是一個怎樣的人呢?


搞笑的主持人?


忠於自我的偶像歌手?


耳目一新的演員?


引領潮流時尚的指標人物?


或許都是或許都不是；前水頭英文補習班
而我認為的黃鴻升，則是一個為自己目標不斷努力的人。


What kind of person you think Alien Huang is ?


A funny host ?


An idol singer loyal to himself ?


A refreshing actor ?


A fashion icon ?


Perhaps neither of all ;


I think Alien Huang is a person strives to achieve his goal.

呢喃


看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山仍然山，看水仍然是水。

廣溝厝英文家教行情
Perceive as you see;


Believe not what you perceive;正英路英文補習班
Then accept what you see as they are.

014 EDITOR'S LETTER 總編的話

互助社區英文補習班
| HYPE IN TOWN | 編輯選物


019WHAT TO PACK FOR THIS SEASON


| SPOT | 迷幻世代


028THE EXPIRED DAYDREAM


BOYHOOD’S DECONSTRUCTION ROOM


MORHEUS、PHOBETOR & PHANTASOS





| 銀河南路英文家教行情COVER STORY | 封面人物 — 黃鴻升


070PSYCHEDELIC DREAM


ENTER THE ILLUSION





| FEATURE | 造夢者


080NEON


INDULGE IN DEBAUCHERY


LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS


THE SPIRIT MOLECULE



| ZINIE | 妳


140SOLIDIFY SILVER


GREEN


BACK STAGE



| FOCUS | 新視界


164GUNEE HOMME


KEEP YOUR DAISIES FOR THE COLD DAYS


SUPER ADD’S ZINE SPECIAL


BEAUTY IN DESTRUCTION


BRYAN HUYNH


FASHION & MUSIC OMNIVORE



| COLUMN | 專欄作家


229FASHIONISTA


BUNNY HOLE#2


SLING


F WORD #2


COMIC BULLSHIT


HIDE AND SEEK #2


THE WAY OUT #2


ART OF CALLIGRAPHY #2


FASHION SUCKS #4



| ART | 插畫家A-BEI


246HEALTH POWER


HEALTHY MAN FORM YAHOLIEN #2